De acuerdo con las primeras informaciones, el automóvil circulaba por calle Niño Alcalde en sentido oeste a este cuando, al llegar a la intersección con Av. 30 de Septiembre, colisionó con la motocicleta que transitaba en sentido norte a sur.
En el vehículo mayor se desplazaban dos ocupantes, mientras que en la motocicleta circulaban tres personas: el conductor, una acompañante mayor de edad y una menor.
Como consecuencia del impacto, personal del Servicio de Emergencias Médicas del 1017 acudió al lugar para brindar asistencia médica a los involucrados. La acompañante del rodado menor debió ser trasladada al nosocomio local tras sufrir una posible fractura en uno de sus miembros superiores. En el lugar se realizaron los controles de alcoholemia correspondientes a ambos conductores, arrojando resultados negativos en ambos casos.
